3 de septiembre de 2011

El tema del viernes o poniendo la banda sonora a un libro

Si soy sincero, nunca me había dado por ahí; aunque muchas veces se mencionan canciones en novelas varias, no se me había ocurrido buscarlas para escucharlas mientras leía. Hasta hoy.

Uno de los libros que estoy (re)leyendo es (como creo que mencioné en algún post anterior) On the road de Jack Kerouac. Y en el parrafito en el que estaba hace unos minutos el autor nos cuenta:
My mind was filled with that great song "Lover Man" as Billie Holiday sings it; I had my own concert in the bushes. "Someday we'll meet, and you'll dry all my tears, and whisper sweet, little things in my ear, hugging and a-kissing, oh what we've been missing, Lover Man, oh where can you be..." It's not the words so much as the great harmonic tune and the way Billie sings it, like a woman stroking her man's hair in soft lamplight.
Y me dije "tengo que escuchar el tema", y lo busqué y aquí se los cuelgo:


La letra completa sería:
I don't know why but I'm feeling so sad
I long to try something I've never had
Never had no kissin'
Oh, what I've been missin'
Lover man, oh, where can you be?

The night is cold and I'm so all alone
I'd give my soul just to call you my own
Got a moon above me
But no one to love me
Lover man, oh, where can you be?

I've heard it said
That the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with a prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/abi ]
Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
Then whisper sweet
Little things in my ears
Hugging and a-kissing
Oh, what we've been missing
Lover man, oh, where can you be?

I've heard it said
That the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with a prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems

Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
Then whisper sweet
Little things in my ears
A-hugging and a-kissing
Oh, what we've been missing
Lover man, where can you be?
Ligeramente triste pero mola, ¿no?

La verdad es que este libro se presta bastante a hacer esto, ponerle banda sonora, pues Kerouac menciona frecuentemente diferentes temas, así que en la medida de lo posible voy a ponerme a ello.

Venga, les veo a los que vengan en el Blog & Gofio esta noche. ¡Recuerda que ha cambiado de lugar! Ahora es en la Tasca Maquila, oiga.

Sí, ya lo sé, hoy es sábado, pero en el blog es viernes, ¡hala! Salud y buen fin de semana.



Share/Save/Bookmark